Third Week
(March 10th Through March 15th, 2002)
Sunday...
|
|
|
Am Sonntag habe ich mit Nick,
Cameron, und Charlene eine kleine Wanderung in der Umgebung der Vauban gemacht.
(On Sunday I went on a hike near Vauban with Nick, Cameron, and Charlene.)
Monday...
Am Montag nachmittag ging ich mit
Cameron, Nick, Charlene und Kristin nach Waldkirch.
Dort haben wir eine Schlossruine besucht. Sie ware sehr schön!
(On Monday afternoon I went with
Cameron, Nick, Charlene and Kristin to Waldkirch.
There we visited some castle ruins. They were very beautiful!)
 |
 |
| Die
Informationstafel
(The info sign - this is my best translation: The shield belongs to the Lords of Schnabelburg-Eschenback-Schwarzenberg. Since 1970 it has belonged to the city of Waldkirch.) |
Charlene, Cameron,
Kristin und Nick auf der Ruine mit Blick über Waldkirch. (Charlene, Cameron, Kristin, and Nick in the Ruins above Waldkirch.)
|
 |
 |
| Ich
auf der Ruine. |
Auf der Ruine. |
 |
 |
| Mit Nick |
Mit mir. |
 |
 |
| Nick ist tot! (Nick is dead!) |
Kristin hat einen
coolen Baum gefunden. (Kristin found a cool tree.) |
Später gingen wir ins Alban-Stolz
Haus weil die Amerikaner dort Bedienungen waren ...
(Later we went to Alban-Stolz house because the Americans there were
bartending...)
 |
 |
|
Kate, Ricky, Jeff und Tracy bedienungen. |
Ich mit
hübschen Frauen. |
 |
 |
| Ich
habe Wurfpfeil mit Charlene und ein Paar Deutcher gespielt. (I played darts with Charlene and a few Germans.) |
Abigail, Kelsey und
Erica auf der Bahnhof. (Abigail, Kelsey, and Erica at the train station.) |
Tuesday...
Am Dienstag ginge ich mit
meinem Mitbewohner zum Waldsee und Jazzmusik höre.
(On Thursday I went with my suitemate to 'Waldsee" and listened to jazz
music.)
Johannes und Viola in Waldsee.
Nicht ein gutes Bild.
Wednesday...
Am Mittwoch machte ich Botengangen.
Jetzt habe ich ein Anrufbeantworter!
(On Wednesday I ran errands. Now I have an answering machine!)
Thursday...
Am Donnerstag hatten wir unsere Prufung
fur Klassauswahl.
(On Thursday we had our test for class placement.)
Friday...
Am Freitag fahre ich nach Munchen!
(On Friday I go to Munich!)
| < Previous | ||
|
|